Englisch-Spanisch Übersetzung für tear

lágrimaLos símbolos y las lágrimas ya no son suficientes. Symbols and tears are no longer enough. No necesitamos lágrimas de cocodrilo: necesitamos acción. We do not need to weep crocodile tears: we need action. Las lágrimas de cocodrilo de la Comisión son realmente ridículas. The Commission’s crocodile tears really are ridiculous.
arrancar

To rend by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate
To injure as if by pulling apart
To destroy or reduce abstract unity or coherence, such as social, political or emotional
To make with force or energy
To remove by tearing
To demolish
To become torn, especially accidentally
To move or act with great speed, energy, or violence
To smash or enter something with great force
A hole or break caused by tearing
A rampage
A drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation
Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins
A partially vitrified bit of clay in glass
To produce tears

Wörterbuch